Ploey - Ett vinteräventyr (Svenskt tal)

Lilla Ploey har ännu inte lärt sig att flyga när hans familj ska flytta söderut för att undvika den kommande vintern. Han måste nu överleva den arktiska vintern, elaka fiender och andra äventyr för att kunna återförenas med sin familj.